Fresno

New online tool connects Californians to energy-saving & climate programs

Screen shot of the Spanish-language version of the Uplift Resource Finder online tool.
Screen shot of the Spanish-language version of the Uplift Resource Finder online tool. Special to Vida en el Valle

Sometimes looking for information about energy-saving and climate programs can be time consuming.

But thanks to a new online tool recently released by The Greenlining Institute, that information can be only one click away.

The tool – UpLift Resource Finder – not only helps individuals and families have quick access to tips on saving energy and money in one place but will also assist local governments and community groups.

The tool, which is available in both English and Spanish, also provides a convenient place for Spanish speakers to look for ways to save money in energy conversation, or other program.

According to Bruce Mirken, Greenlining Institute media relations director, the tool is designed to help Californians access the many resources funded by cap-and-trade revenues through the state’s Greenhouse Gas Reduction Fund.

“California uses money from polluters to help communities plant trees and community gardens, build affordable housing near public transit, and much more, and helps families weatherize their homes, get solar power and purchase electric cars,” said Emi Wang, Greenlining Institute environmental equity manager. “But until now, there’s been no central, user-friendly place you could go to learn what’s available that might meet your needs. The Resource Finder solves that problem.”

By bringing this information together in one place, we’ve made all this help easier for everyone to access.

Emi Wang, Greenlining Institute environmental equity manager.

Mirken said the tool is the latest update to UpLiftCA.org, the site created by Greenlining to tell the story of how California climate policies benefit underserved communities.

He said previously, Californians didn’t have a central, user-friendly place where individuals or community groups could find all the information assembled in a way that’s easy to access.

The new tool was designed to be easy to use, even for those with little knowledge of California’s climate programs, according to Mirken.

To start, people need to pick if they are an individual or household or school or a public entity. Then users answer a few simple questions, and the Resource Finder directs them to a summary of GGRF-funded resources they’re likely to be eligible for, with links to the actual programs online.

For more advanced users, a separate interface displays all the resources and lets users filter them in various ways.

“By using money from polluters to fund resources that offer real help to underserved communities and low-income Californians, our state has created an example for the world to follow,” Wang said. “By bringing this information together in one place, we’ve made all this help easier for everyone to access.”

Nueva herramienta conecta a programas que ahorran energía

A veces el buscar información sobre programas que ahorran energía y sobre el clima puede ser algo que consume tiempo.

Pero gracias a una nueva herramienta en línea que recientemente publicó The Greenlining Institute, esa información puede estar a solo un clic de retirado.

La herramienta – UpLift Resource Finder – no solo ayuda a los individuos y a las familias a tener un rápido acceso a sugerencias sobre ahorro de energía y dinero en un solo lugar sino que también ayudará a los gobiernos locales y a los grupos comunitarios.

La herramienta, que está disponible tanto en inglés como en español, también provee un lugar conveniente para que los hispanohablantes busquen maneras de ahorrar dinero en lo que tiene que ver con el uso de energía, u otros programas.

De acuerdo con Bruce Mirken, director de relaciones con los medios de Greenlining Institute, la herramienta está diseñada con el propósito de ayudar a los californianos a tener acceso a los muchos recursos que son financiados por ingreso de derechos de emisión a través del Fondo para Reducción de Gas Invernadero del estado.

“California utiliza el dinero que proviene de los contaminadores para ayudar a las comunidades a plantar árboles y jardines comunitarios, construir vivienda asequible cerca de áreas con tránsito público, y mucho más, y ayuda a las familias a impermeabilizar sus hogares, obtener energía solar y comprar automóviles eléctricos,” dijo EmiWang, gerente de igualdad ambiental de Greenlining Institute. “Pero hasta ahora, no había un lugar central y cómodo para los usuarios en donde ellos pudieran enterarse de lo que hay disponible y que pudiera satisfacer sus necesidades. The Resource Finder resuelve ese problema.”

Mirken dijo que la herramienta es la más reciente información en UpLiftCA.org, el sitio creado por Greenlining para contar la historia de cómo las políticas climáticos en California son de beneficio para las comunidades con menos servicios.

Él dijo anteriormente que los californianos no tenían un lugar central, cómodo para los usuarios en donde las personas o los grupos comunitarios pudieran encontrar toda la información organizada de una manera que fuera de fácil acceso.

La nueva herramienta fue diseñada con el propósito de que fuera fácil de usarse, aun para quienes tienen poco conocimiento de los programas climáticos de California, según indicó Mirken.

Para empezar, la gente tiene que escoger si es un individuo, una familia, una escuela o una entidad pública. Luego los usuarios contestarán unas preguntas simples, y el Resource Finder los lleva a un resumen de los recursos que son financiados por GGRF y para los que probablemente sean elegibles, con enlaces a los programas en línea.

Para los usuarios más avanzados, hay otra pantalla que muestra todos los recursos y permite que los usuarios utilicen filtros para mostrar la información de diferentes maneras.

“Al usar el dinero de los contaminadores para financiar recursos que ofrecen ayuda real a las comunidades con menos servicios y a los californianos de bajos recursos, nuestro estado ha creado un ejemplo para que mundo lo siga,” dijo Wang. “Al aportar esta información reunida en un solo lugar, hemos logrado que toda esta ayuda sea de más fácil acceso para todos.”

María G. Ortiz-Briones: 559-441-6782, @TuValleTuSalud

Spanish version of the Resource Finder

Visit: http://es.upliftca.org/descubridor-de-recursos/

  Comments