Nation & World

Hijo de comisionado muerto sigue detenido

Una jueza de Miami-Dade decidió el lunes que el hijo de 17 años de un comisionado de South Miami que fue arrestado tras la muerte de su padre con un arma de fuego debe permanecer detenido.

Jason Beckman enfrenta un cargo de homicidio sin premeditación con un arma de fuego. La policía encontró muerto de un tiro a Jay Beckman, de 52 años, comisionado de South Miami, en su casa.

Beckman, estudiante de primer año de la secundaria South Miami, no estuvo presente en la breve audiencia ante la jueza de circuito Abby Cynamon. Ninguno de sus familiares estaba presente.

"Nos gustaría tratar de encontrar algún familiar que asuma su custodia, si Su Señoría quiere concedernos audiencia más adelante'', dijo el abogado de oficio John Brandow. "Hay algunos asuntos que estamos estudiando''.

Brandow destacó en la vista que Jason Beckman no tiene antecedentes penales.

La fiscalía dijo que están revisando el caso antes de decidir si acusarán a Beckman como adulto.

La policía fue llamada a la casa el domingo a eso de las 11 a.m.

Estos son los hechos, según la declaración jurada del arresto que las autoridades dieron a conocer:

Jason Beckman había pedido a su padre que le enseñara a usar la escopeta de éste.

Jay Beckman aceptó pero le dijo que quería bañarse primero. Mientras estaba en la ducha, Jason Beckman sacó la escopeta del clóset, la cargó y la llevó al baño.

Jason dijo a la policía en una declaración filmada que "estaba tratando de mostrar a su padre cómo había armado la escopeta. [Jason Beckman] afirmó que había estado hablando con la víctima aproxima

damente dos minutos antes que el arma se disparara''.

Jay Beckman, que recibió el disparo en el cuello, murió en el lugar.

Beckman tenía una licencia de caza de la Florida, pero había expirado en noviembre del 2004 y no la renovó.

Beckman, quien tenía una buena reputación como activista cívico, fue elegido a la Comisión de South Miami en febrero del 2006.

La esposa de Beckman, Nora, murió de cáncer en 1998 y él crió solo a Jason, su único hijo.

jlebovich@MiamiHerald.com

Related stories from Vida en el Valle

  Comments