Living

Living

10 THINGS TO DO

1 Enigma Norteño and Banda Escuela de Rancho performs Friday (March 24) at Palladium Nightclub in Modesto. Details: (209) 522-8899./ Enigma Norteño y Banda Escuela de Rancho se presentan el viernes (24 de marzo) en el Palladium Nightclub de Modesto. Detalles: (209) 522-8899.

Living

Lo que no te mata, te hace más sabio

Cuando llegué a vivir a los Estados Unidos no tenía auto. Tenía que tomar dos autobuses para llegar al trabajo. Por casi dos años economicé dinero para comprar mi primer carrito. Hice muchos sacrificios para obtenerlo; dejé de comprarme ropa, descarté mis salidas al cine, eliminé mis pedicuras y las cenas afuera pasaron al olvido. Pero no me importó porque finalmente era dueña de un automóvil.

Living

Recibí noticias inesperadas

Días después de mi cirugía, en la que me sacaron dos tumores malignos de mi seno izquierdo, me sentía energizada y deseosa de llegar a la radio para motivar a mi audiencia y contarles que todo había salido bien. Ese lunes las líneas telefónicas se abarrotaron con llamadas de oyentes expresando la alegría de oírme nuevamente y, animándome a continuar con mucha fe durante este proceso. Antes de despedirme de la audiencia, hice una petición, “Por favor, manténganme en su oraciones porque mañana me dan los resultados de unos exámenes que confirman que todo el cáncer quedó removido.”

Living

7 THINGS TO DO

1 Gerardo Ortiz, La Séptima Banda, Régulo Caro, Kevin Ortiz and others perform Friday (March 17) at Cal Expo in Sacramento. Details: JDtickets.com./ Gerardo Ortiz, La Séptima Banda, Régulo Caro, Kevin Ortiz y otros se presentan el viernes (17 de marzo) en el Cal Expo de Sacramento. Detalles: JDtickets.com.

Living

10 THINGS TO DO at PuebloFest

1 PuebloFest 2017 opens its door Friday (March 17) for three-day of music, food, education and culture. International Agri-Center, 4500 S. Laspina St. in Tulare, from 12 p.m. to 10 p.m. Details: www.pueblofest.com. (559) 372-9747./ PuebloFest 2017 abre sus puertas el viernes (17 de marzo) para tres días de música, comida, educación y cultura. International Agri-Center, 4500 S. Laspina St. en Tulare, de las 12 p.m. a las 10 p.m. Detalles: www.pueblofest.com. (559) 372-9747.

Living

Mi palabra más temida, ‘cáncer’

Una de las palabras con la connotación más fuerte en nuestro lenguaje, no es una palabrota que estaría prohibida escribir en esta columna. Me refiero a la palabra ‘CÁNCER.’ Desde que fui diagnosticada con cáncer de mama, descubrí lo dificultoso que es pronunciar esta palabra. Cada vez que tenía que contarle a alguien las noticias de mi enfermedad, no podía decir: “tengo cáncer.”

Living

9 THINGS TO DO

1 Noel Torres and Banda JM perform Friday (March 3) at Level 13 Club in Oakland. Details: (510) 677-8362./ Noel Torres y Banda JM se presentan el viernes (3 de marzo) en el club Level 13 de Oakland. Detalles: (510) 677-8362.

Living

¿En manos de que quién está mi cáncer?

La noche antes de viajar a Nueva York donde se llevaría a cabo mi cirugía para remover los tumores cancerosos en mis senos, me sentía consternada. Pensar en lo que me esperaba y la incertidumbre de saber si todo saldría bien, no me permitía conciliar el sueño. Finalmente a eso de las tres de la mañana decidí no pelear más con el insomnio. Agarré el corazoncito rojo de metal que guardo en mi mesita de noche, el cual tiene un puñado de las cenizas de mi abuelita Mercedes y me lo llevé al pecho. Mi abuela fue como una madre para mí, ella me crió después de la muerte de mi mamá quien perdió la batalla contra el cáncer cuando tenía únicamente 33 años.

Living

7 THINGS TO DO

1 Imparables Show featuring Adrián Uribe and Omar Chaparro Friday (Feb. 24) at 8 p.m. at the Rabobank Theatre in Bakersfield. Details: www.ticketmaster.com./ El Show Imparables de Adrián Uribe y Omar Chaparro está programado para el viernes (24 de febrero) a las 8 p.m. en el Teatro Rabobank de Bakersfield. Detalles: www.ticketmaster.com.

Living

El cáncer no sabe con quien se metió

Recientemente me hice una mamografía la cual mostró resultados irregulares en mi seno izquierdo, y por eso tuvieron que hacerme una biopsia. Este es un procedimiento en el que extraen una muestra de tejido en el área “sospechosa” para ver si hay la existencia de células cancerosas.

Living

10 THINGS TO DO

1 Grupo Máximo Grado and Banda Escuela de Rancho will perform Friday (Feb. 17) at Palladium Nightclub in Modesto. Details: (209) 522-8899./ Grupo Máximo Grado y Banda Escuela de Rancho se presentan el viernes (17 de febrero) en el Palladium Nightclub de Modesto. Detalles: (209) 522-8899.

Living

Amar a dos al mismo tiempo

¿Se puede amar a dos personas a la vez? Esta fue la pregunta que le hice a mi audiencia recientemente durante mi programa de radio. La mayoría de las personas que llamaron, aseguraron que no era posible pero hubo algunos que dijeron lo contrario.

Living

10 THINGS TO DO

1 Los Temerarios perform Friday (Feb. 10) at the City National Civic in San José at 8:30 p.m. Details: www.ticketmaster.com./ Los Temerarios se presentan el viernes (10 de febrero) en el City National Civic de San José a las 8:30 p.m. Detalles: www.ticketmaster.com.

Living

Frankie J said what?

This week celebrities used social media to say this:/ Esta semana, las celebridades usaron sus redes sociales para decir esto:

Videos

Video: Sebastián Amezcua es un pequeño héroe

A su corta edad Sebastián Amezcua se convirtió en un pequeño héroe salvándoles la vida a tres personas a través de la donación de órganos. Sebastián tenía solamente 9 años de edad cuando perdió la vida en un accidente automovilístico en el cual viajaba toda su familia un 2 de diciembre del 2007.
By MARÍA G. ORTIZ-BRIONES mortizbriones@vidaenelvalle.com
Video: Sebastián Amezcua es un pequeño héroe 0:59

Video: Sebastián Amezcua es un pequeño héroe

Flaco Jimenez 0:51

Flaco Jimenez

Video: Poverello House expansion project 1:35

Video: Poverello House expansion project

VIDEO: El grupo regional norteño Voz de Mando | PuebloFest 2017 1:40

VIDEO: El grupo regional norteño Voz de Mando | PuebloFest 2017

Contests

View All Contests