Ganadores/Winners
QUIENES SOMOS ABOUT US
Vida en el Valle is published weekly, with separate editions in five cities: Fresno, Merced, Modesto, Sacramento and Stockton.
Objetivo Editoral / Mission
El objetivo editorial primordial de Vida en el Valle es el de proveer noticias de importancia para la comunidad latina en el Valle Central de San Joaquín.
Haremos todo lo posible por informar, educar, entretener, y proveer un vehículo de reconocimiento para todas las historias de éxitos de latinos en educación, política, negocios, deportes y entretenimiento.
Presentaremos un reporte fiel de los aspectos tanto negativos como positivos de la vida en el Valle de San Joaquín.
Nos esforzaremos por presentar noticias, que generalmente se presentan por los otros medios de información general, con un enfoque latino en las mismas. También promoveremos las contribuciones culturales de los latinos en el Valle y en otros lugares.
Promoveremos la reacción y respuesta de nuestros lectores para un periódico producido profesionalmente y tomaremos parte activa en la comunidad para aumentar el reconocimiento de nuestro nombre y la buena voluntad.
Vida en el Valle's main editorial objective is to provide news of importance to the Latino community of the central San Joaquín Valley.
We will strive to inform, educate, entertain and provide a vehicle for recognition of Latino success stories in education, politics, business, sports and entertainment.
We will present a fair reporting of both positive and negative aspects of life in the San Joaquín Valley.
We will strive to present stories that are often overlooked by mainstream media, with a Latino perspective on news. We will also promote the cultural contributions of Latinos in the Valley and elsewhere.
We will encourage reader reaction and response to a professionally produced newspaper and will take an active part in the community to increase name recognition and goodwill.
COPYRIGHTS
If you believe that VidaenelValle.com or any user of VidaenelValle.com has infringed your copyright in any material way, please notify our Copyright Agent and provide the following information:
1. An identification of the copyrighted work that you claim has been infringed.
2. An identification of the material on VidaenelValle.com that you claim is infringing or is subject to infringing activity, with enough detail so that we can locate the material on our site.
3. Your name, address, telephone number and e-mail address.
4. A statement by you that you have a good-faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent or the law.
5. A statement by you declaring that the above information in your Notice is accurate, made under penalty of perjury, and that you are authorized to act on behalf of the owner of the copyright interest involved.
6. Your physical or electronic signature.
The Copyright Agent for VidaenelValle.com is Karole Morgan-Prager, General Counsel, who can be reached at 2100 Q Street, Sacramento, CA 95816, or at kmorgan-prager@mcclatchy.com or at 916-321-1828.
