Read in Spanish Read in English
E-Mail Print Subscribe to print

DEPORTES

Gutiérrez está montando fama con modestia

Los Ángeles Times

(Published Wednesday, May 30th, 2012 12:21PM)

El pasado miércoles fue otro día de maravilla para Mario Gutiérrez.

Había viajado ya a la victoria en las dos primeras piernas de la Triple Corona, y ahora estaba sentado en una mesa de juntas grande en Santa Anita, calmadamente respondiendo a las preguntas de los periodistas de todo el país a través del altavoz.

Si Gutiérrez hubiera tratado de entrar en esa sala hace tres meses, alguien hubiera llamado a seguridad.

La suya es una historia de tradición y de carreras como Ripley "aunque usted no lo crea."

Él tiene 25 años y se crió a montando caballo de cuarto de su padre, Mario sr, en Veracruz, México. La familia -- la madre Paulina, el hermano Juan y sus hermanas Mayte y Fidelina -- estaban lejos de ser ricos, pero felices.

El pequeño Mario adoraba todo acerca de montar a caballo.

"Yo era un niño, aprendiendo de los más grandes," dice. "Me caí un muchas veces. Incluso hice que un caballo maromeara hacia atrás cayendo encima de mí. Eso fue una semana en el hospital, pero no me rompí ningún hueso."

En el 2006, un entrenador de la Ciudad de México fue a Veracruz al descubrimiento de talentos, y le ofreció Gutiérrez la oportunidad de ir a unas carreras de caballos en Vancouver, British Columbia, como aprendiz de jockey. Él tenía 19 años y se dirigía hacia lo desconocido.

"Yo no sabía nada de Inglés cuando llegué (allí)," dice. "No podía comunicarme.

"No hay mucha gente que habla español allí. Fue difícil. Pero yo quería aprender. He visto 2000 películas y escuchado música. Veía películas con subtítulos. Ahora, cuando estoy en Vancouver, sólo hablo inglés."

Él estaba allí trabajando para un entrenador llamado Troy Taylor y un propietario llamado Glen Todd. Taylor tiene 80 años, y Todd 64. Pronto, él se mudó a la casa de ellos y aún considera allí su hogar.

"Me encanta esa casa grande y vieja, y Troy y Glen son mi familia," dice.

Gutiérrez habla de su familia en Vancouver con reverencia.

"Ellos me mantienen por el bien," dice. "Tengo 25 años y ellos saben lo que no debo hacer. Cuando gané el Derby de Kentucky, derramamos muchas lágrimas por el teléfono."

Tuvo su oportunidad en un gran evento en el invierno pasado, cuando Taylor y Todd llevaron unos cuantos caballos a correr en Santa Anita. Gutiérrez montó para ellos, y casi nadie más. La colonia de Santa Anita que monta a caballo no es exactamente desprovista de talento.

Un día de carrera, él montó un ganador en una carrera precoz y J. Paul Reddam miraba. Reddam quedó impresionado con la frescura de Gutiérrez, preguntó a su entrenador principal, Doug O'Neill, quién era el, y O'Neill investigó. Reddam era dueño y O'Neill capacitaba a un caballo llamado "tendré otro."