CULTURA Exibición 'Cuentos/Caras' en San Francisco
CYNTHIA MORENO
Vida en el Valle
(Published Tuesday, May 29th, 2012 10:04AM)
Cuentos siempre han jugado un papel integral en la comunidad latina, inspirando a poetas y escritores por igual a crear cuentos cortos inspiradores de la vida y el amor, experiencias, consejos y advertencias escuchadas.
Los artistas han transformado los cuentos en imágenes, molduras, pinturas y otras creaciones de colores. Han redefinido el cuento, dándole un valor estético, ya que representa la vida del artista y las experiencias, observaciones o interpretaciones y capta una instantánea de su perspectiva.
Por ello, el Museo Mexicano de San Francisco -- que recogió más de 14.000 piezas de arte en 37 años, y alberga la mayor colección de objetos fuera de la Smithsonian -- revela 40 de sus objetos más preciados y rara vez visto en Caras de la exposición '/ (Faces / Historias) Cuentos '.
"Una Cara es de como mil palabras," dijo David de la Torre, curador adjunto de las artes visuales y el comisario de la exposición.
"Todos los objetos que formarán parte de esta exposición tiene una historia que contar y en la comunidad mexicano-americana, estas historias tienden a ser muy rica y vibrante, ya que han sido influenciadas por la historia dinámica de nuestra cultura. Esta exposición tiene como objetivo destacar las joyas más maravillosas que tenemos en nuestra colección y queremos que el público participe, analizar y apreciar lo que ven delante de ellos," dijo de la Torre.
La exposición, que explora las tradiciones del retrato en la chicana latina, de América Latina y el arte, pretende dar a los visitantes del museo un vistazo a la imagen de los artistas de diferentes caras y el tipo de cuentos que transmiten que se refieren a la pertenencia, comunidad e identidad.
Los objetos, dijo de la Torre, son entre cinco principales del museo áreas de recolección, incluyendo cultura antigua, colonial, arte popular, arte y arte contemporáneo.
Las obras de exposición fueron producidas por aproximadamente 15 artistas contemporáneos y modernos como Rosa Covarrubias, Gustavo Monroy, Rufino Tamayo y artistas Chicano/latinos como Carlos Almaraz, Vásquez y Emigdio Benavídez Virginia.
Este es será el segundo de una serie de seis colecciones que se exhibirán hasta el año 2015. El primero fue exhibido en octubre pasado.
Joe Mariscal, un profesor de arte en San Joaquín Delta College y un artista de la cerámica en los últimos 25 años, tendrá un marco especial de cerámica que creó a principios de los años 1980 en la exhibición titulada 'Papá Mart.'
Originalmente, la pieza tenía la intención de formar parte de un Día de Muertos de la exposición, pero ahora se sentará debajo de las luces tenues del museo por segunda vez. Su cuento es uno de vida y la muerte.
"Esta pieza, de una manera, cuenta la historia de mi vida," dijo Mariscal, quien dedicó el marco de su madre y su hermana cuando su padrastro tarde, Alba Martín papá Mart murió durante la Segunda Guerra Mundial.
"Mi madre nunca se recuperó de la muerte o el amor que sentía por su primer marido," dijo Mariscal, de 64 años. "Él murió en combate durante la guerra, pero mi madre nunca dejó de hablar de él. Ella mantuvo viva su memoria mucho después de haber fallecido. No creo que realmente tiene sobre su muerte, incluso mucho después de cuando conoció a mi padre y decidió volver a casarse y que llegué yo."
Detalles: www.mexicanmuseum.org.
Send e-mail to:
cmoreno@vidaenelvalle.com
