Acuerdo en caso de María Isabel

By JENNIE RODRÍGUEZ / Vida En El Valle

(Published Wednesday, January 26th, 2011 09:08AM)

Los abogados en el caso de homicidio imprudencial de María Isabel Vásquez Jiménez, una trabajadora del campo adolescente, llegaron a un acuerdo de petición, con el cual no se impondrá tiempo en prisión a sus empleadores.

Vásquez Jiménez, un jovencita de 17 años, residente de Lodi, se desmayó en un campo agrícola de Farmington después de haber trabajado un turno de 9 horas el 14 de mayo de 2008. Ella murió por la insolación dos días después.

Vásquez Jiménez era originaria de Oaxaca, México y llegó a los Estados Unidos a unirse con su prometido Florentino Bautista. Ella dejó en México a su viuda madre.

Su empleador, el coordinador de seguridad de la compañía, y el supervisor de la cuadrilla al principio enfrentaban cargos de homicidio imprudencial.

María de los Ángeles Colunga, ex propietaria de la agencia Merced Farm Labor, acordó en declararse culpable de un delito menor por no haber provisto sombra para los trabajadores a la intemperie. Ella va a estar en probatoria por tres años y cumplirá con 40 horas de servicio comunitario.

El asistente del procurador de justicia, Lester Fleming dijo que Elías Armenta, el hermano de María era el coordinador de seguridad de la compañía, y se declarará culpable de un delito mayor por haber violado una regla de salud o seguridad lo cual resultó en la muerte de un trabajador.

Ese cargo conlleva hasta cinco años de probatoria, 400 horas de servicio comunitario y una multa de $1,000.